"It loves to collect shiny things. If it’s in a good mood, it might even let its Trainer have a look at its hoard of treasures."
The Pokémon may pick up the item an opposing Pokémon used during a battle. It may pick up items outside of battle, too.